sábado, 17 de fevereiro de 2007

B de Babuge

Babuge; Andar à babuge é andar à espera das sobras. Estar á coca de uma oportunidade. Ex.: Aquele indivíduo encosta-se sempre ao balcão na babuge de que alguém lhe pague um copo.
Bacorada; Conversa sem nexo, trabalho sujo e mal feito
Badalhocas; 1] Excrementos acumulados nas pontas do pelo dos animais, formando berloques que andam pendurados. 2] Pessoas pouco asseadas.
Badana; Ovelha velha
Badum; Cheiro ou sabor característicos da carne de ovelha
Bages; O mesmo que vagens
Baia-baia; Interjeição – "Bem! – vejam que coisa tão agradável"
Baiêtas; Fraldas
Balda; Hábito Ex.: As más baldas aprendem-se depressa.
Baldão; 1]Desleixado 2] Tombo; andar aos baldões significa andar de um lado para o outro, em constante mudança, não ter síto certo
Baldaracho (baldaratcho); Pessoa que diz coisas sem sentido, pessoa pouco credível, "fala barato".
Balho; Baile
Balofo; Mole, amorfo, sem consistência.
Banqueiro;
Banzos;
1] Degraus de uma escada 2] Pegas dos andores
Baraça; Pedaço de cordel para atar as sacas. Cordão para lançar o pião.
Baranda; O mesmo que varanda
Barbeiro; Brisa gelada, frio
Barbilho; Saco em rede ou armação em arame ou também em tecido, que se adapta ao focinho de alguns animais, especialmente nas crias para que não possam mamar ou nos maiores para não danificar as árvores de estranhos à beira dos caminhos durante os percursos de ida e volta das pastagens.
Barquilho; Bolacha enrolada que se vendia nas festas; Língua da sogra
Barra; Jogo de força. Jogar à barra consiste em arremessar uma pedra bastante pesada (a barra), entra os 10 e os 20 Kg. Era muito jogado nas romarias, entrando em competição os homens mais valentes de cada uma das terras vizinhas
Barraco; Porco de cobrição, varrasco
Barranca; Arriba ou encosta de difícil acesso junto de uma ribeira
Barra do lenço; Jogo misto jogado por jovens
Barranhão (barranhêu); Grande alguidar de barro em que era servida a refeição e de onde toda a gente comia. Comer de barranhão queria dizer que toda a gente comia do mesmo recipiente mesmo que não fosse o grande alguidar.
Barraqueiro; Bobo, pessoa que gosta de
Barreira; Declive de uma estrada ou caminho, encosta de uma elevação de terreno, rampa; Ex.: Esta quadra à Senhora do Almortão muito cantada pelas pessoas de Toulões.
Senhora do Almortão
Já cá vamos á "barreira"
Apanhando as fitas verdes
Que caíram da bandeira

Barrileiro (barrelêro); Anafado
Barroca; Vala ou ribeira escavada por uma enxurrada, mas que só corre quando chove.
Barroco; Grande penedo
Barronceira; Arriba íngreme, ribanceira.
Barronda; Diz-se da fêmea que anda "aluada". A expressão "porca barronda" era usada para designar uma mulher de má fama
Barruma; O mesmo que verruga
Bate-cu; 1] Queda desamparada 2] Hábito que tinham os rapazes de apanhar dois garotos e, pegando-lhe por um braço e uma perna, um de cada lado, balançavam-nos um contra o outro chocando com as nádegas.
Batoque; Pessoa gorda que tem dificuldade em se movimentar.
Batorel ; Murete, bancada com tampo de pedra, pedra de lavadouro
Bebelho; GarotoPessoa acriançada ou imatura.
Bechisse (betchisse); Bicharada. Também em sentido figurado significa gentio.
Beirada (bêreda); Terra baixa, plana e fértil
Bêlfa; 1] Almofada em couro que se põe no pescoço das bestas que puxam à carroça. 2] Pessoa com defeito de dicção, que fala com língua entre os dentes.
Bem bonda; Interjeição: Já não bastava… Ex.: Bem Bonda aquela desgraça, ainda lhe foram roubar a casa.
Bença; O mesmo que benção
Benzilhão; Curandeiro, vidente
Bésperas; O mesmo que véspera
Bexigas; O mesmo que Varicela
Bica; Grande bolacha de pão feita de massa com azeite.
Bichas (bitchas); Pequenos parasitas da família das sanguessugas que se utilizavam para curar feridas agravadas. As bichas apanhavam-se no ribeiros onde a água era "remansada", entre ervas aquáticas, e colocavam-se sobre as feridas para comerem a parte infectada até deitar sangue. Depois eram retiradas da ferida e colocadas em cinza, só o tempo de vomitarem. Posteriormente eram guardadas num púcaro do barro com água e junça, que se ia renovando periodicamente, onde ficavam em cativeiro. Era frequente emprestarem-se as "bichas".
Bicha-tenaz (bicha-tanaza); Insecto muito comum, de corpo alongado com cerca de 1 cm e uma cauda em pinça.
Bicho (bitcho); Esperto, astuto Ex.: Aquele gajo é "bitcho", não se deixa enganar facilmente
Bicho carêto (bitcho carêto); Coisa estranha
Bichola (betchola); Pilinha
Bichos-carpinteiros (bitchos-carapinteiros); Diz-se dos garotos irrequietos que não conseguem estar quietos ou sentados que "têm bichos carpinteiros".
Biqueiro; Pontapé, biqueirada
Birula; Cambalhota, queda desamparada
Boa; Pedra em forma de bolacha
Boa-Hora – Má-Hora; Entidades indefinidas do outro mundo que aparecem no imaginário da pessoas, principalmente das crianças quando ouviam, ao serão, contar histórias extraordinárias sobre mouras encantadas, lobisomens, e outros seres sobrenaturais. Podem aparecer às pessoas depois da meia-noite nas encruzilhadas dos caminhos. A "Má-hora" trás consigo as chaves do inferno e significa tudo aquilo que não queremos que nos aconteça. "Não se sabe se é alma do outro mundo ou espírito mau".
Bobrino; Remoinho de vento
Bochinca (botchinca); Bolha com liquido, Ex.: A queimadura no braço até levantou bochinca.
Bocho (botcho); Botcho, botcho, botcho... botchinho - modo de chamamento dos cães
Bodega; Coisa reles, sem préstimo
Boêr; Beber
Bofes; Pulmões
Bojarda; 1] Pedrada com um torrão de terra que ao cair se desfaz 2] Flatulência
Bola; Pequena pausa que se fazia periodicamente nos trabalhos (principalmente na ceifa), para fumar um cigarro ou beber água.
Bolachada; Bofetada
Bolêtra; O mesmo que bolota.
Bôlho; Bocado de raiz para o lume.
Bonda; Basta, chega! Ex.: Queres o copo cheio? -- Não, bonda pelo meio. ou também -- Rapaziada, bonda de fazer barulho.
Bonícras; Excrementos de cão que eram apanhados na rua e que misturados com água serviam para salpicar a arvores pequenas que estavam à mercê das cabras e das ovelhas evitando assim que fossem danificadas.
Borisco; Marido enganado
Borna; O mesmo que morna
Bornal; Bolsa com ração em que mete o focinho das cavalgaduras e se prende no cabresto, sacola, saco da merenda.
Borra Botas; Pessoa pouco importante, sem notoriedade.
Borracha: Recipiente em couro, originário de Espanha (gorda), em que se levava o vinho para o trabalho, e que tinha a particularidade de ser bebido esguichando-o para a boca por uma pipeta feita na tampa.
Borralho; Brasas da lareira, braseiro
Borralheira; Grande quantidade de borralho.
Borrega; Bolha na pele provocada por aperto ou fricção Ex.: Os sapatos novos fizeram-me duas borregas nos pés.
Bosteira; Local conspurcado, esterqueira
Botelha; O mesmo que abóbora
Bragadela; Mancha na pelagem dos animais,
Bragado; Com "bragadelas"
Bragalho; Orgao sexual do porco. Era muito apreciado pelos ciganos, que na altura das matanças, assim que ouviam um porco berrar, apressavam-se a pedi-lo antes que fosse deitado aos cães.
Brando; 1] Morno Ex.: Podes dar o banho ao garoto que a água já está brandinha. 2] mole, macio Ex.: Gosto mais do queijo quando está brando do que quando está duro.
Breda; O mesmo que vereda
Broas; Pagamento que era feito como prémio complementar ao salário
Brôcha (brotcha); Prego pequeno, carda, tacha
Brôcho (brotcho); Botão de mola, colchete
Brusco; Escurecer do dia provocado pelo céu nublado – Dizer: Está brusco ou Está o dia brusco é a mesma coisa.
Bucho (butcho); Estômago
Bugalhas (buguelhas); Bolinhas que caem dos sobreiros e que os garotos apanhavam para brincar usando-as como berlindes.
Bulha; Zaragata, desentendimento
Bulir; Mexer, tocar em, abanar Ex.: A gaiata esteve a bulir no açafate, vê lá se tirou alguma coisa. Ou também: Quando está esta canícula não se vê bulir uma folha.
Burra; Engenho de tirar água dos poços, o mesmo que picota
Burranco; Burrico quando atinge a idade de poder ser albardado
Burrancão ou burranca; O mesmo que "ôdre" quando aplicado aos humanos
Burrequeiro; Batoteiro, que não aceita as regras do jogo.
Buxa; Pequena refeição para enganar o estômago.
Búzio; Embaciado, tempo enevoado.

Um comentário:

joao antunes disse...

Bornil - coleira almofadada que se coloca no pescoço dos animais de tiro e no qual assenta a canga

Zilek : Immobilier Aurillac
Immobilier
Aurillac